SHIPMAN Strona Główna SHIPMAN
FORUM MODELARSTWA SZKUTNICZEGO

FAQFAQ  SzukajSzukaj  UżytkownicyUżytkownicy  GrupyGrupy
RejestracjaRejestracja  ZalogujZaloguj  AlbumAlbum

Poprzedni temat :: Następny temat
MORSKI DIALOG
Autor Wiadomość
Velonka
Porucznik


Posty: 115
Skąd: Podbeskidzie
  Wysłany: 2008-02-27, 23:27   MORSKI DIALOG

ROZMOWA NAGRANA NA MORSKIEJ CZESTOTLIWOSCI ALARMOWEJ CANAL 106, NA WYBRZEZU FINISTERRA (GALICJA) POMIEDZY HISZPANAMI A AMERYKANAMI 16 PAZDZIERNIKA 1997 ROKU : ;-)


*Hiszpanie*(w tle slychac trzaski):
Tu mówi A-853, prosimy, zmiencie kurs o 15 stopni na poludnie, by uniknac kolizji... Plyniecie wprost na nas, odleglosc 25 mil morskich.
*Amerykanie* (trzaski w tle):
Sugerujemy wam zmiane kursu o 15 stopni na pólnoc, by uniknac kolizji.
*Hiszpanie*
Powtarzamy: zmiencie swój kurs o 15 stopni na poludnie, by uniknac
kolizji...
*Amerykanie* (inny glos):
Tu mówi kapitan jednostki plywajacej Stanów Zjednoczonych Ameryki.
Nalegamy, byscie zmienili swój kurs o 15 stopni na pólnoc, by uniknac kolizji.
*Hiszpanie*
Prosze o dokonanie koniecznej korektu kursu o 15 stopni na poludnie, aby uniknac zderzenia z nami !
*Amerykanie* (ton glosu swiadczacy o wscieklosci):
Tu mówi kapitan Richard James Howard, dowodzacy lotniskowcem USS Lincoln marynarki wojennej Stanów Zjednoczonych; drugim co do wielkosci okretem floty amerykanskiej. Eskortuja nas dwa okrety pancerne, szesc niszczycieli, piec krazowników, cztery okrety podwodne oraz liczne jednostki wspomagajace. Udajemy sie w kierunku Zatoki Perskiej w celu przeprowadzenia manewrów wojennych w obliczu mozliwej ofensywy ze strony wojsk irackich. Nie sugeruje... ROZKAZUJE WAM ZMIENIC KURS O 15 STOPNI NA PÓLNOC! W przeciwnym razie bedziemy zmuszeni podjac dzialania konieczne by zapewnic bezpieczenstwo temu okretowi, jak równiez silom koalicji. Nalezycie do panstwa sprzymierzonego, jestescie czlonkiem NATO i rzeczonej koalicji. Zadam natychmiastowego posluszenstwa i usuniecia sie z drogi!
*Hiszpanie*
Tu mówi Juan Manuel Salas Alcántara. Jest nas dwóch. Eskortuje nas
nasz pies, jest tez z nami nasze jedzenie, dwa piwa i kanarek, który
teraz spi. Mamy poparcie lokalnego radia La Coruna i morskiego
kanalu alarmowego 106. Nie udajemy sie w zadnym kierunku i mówimy do was ze stalego ladu, z latarni morskiej A-853 Finisterra, z wybrzeza
Galicji. Nie mamy gównianego pojecia, które miejsce zajmujemy w rankingu hiszpanskich latarni morskich. Mozecie podjac wszelkie
sluszne dzialania, na jakie tylko przyjdzie wam ochota, by zapewnic
bezpieczenstwo waszemu zasranemu okretowi, który za chwile rozbije
sie o skaly; dlatego ponownie nalegamy, sugerujemy wam, iz
dzialaniem najlepszym, najbardziej slusznym i najbardziej godnym
polecenia bedzie zmiana kursu o 15 stopni na poludnie by uniknac
zderzenia z nami.
*Amerykanie*
OK. Przyjalem, dziekuje.
 
 
REKLAMA

  Wysłany: 2008-02-28, 08:54   

 
 
Pancerny
[Usunięty]

Wysłany: 2008-02-28, 08:54   

<alejaja> <dzieki> Dobre to hehehehe pozdrawiam Pancerny
 
 
Karrex
Admirał Wszechflot i Mórz


Posty: 5606
Skąd: Gdynia
Wysłany: 2009-02-15, 13:00   

Znalazłem na hiszpańskim forum link do naszej tawerny i naprawdę warto było tu zajrzeć jeszcze raz aby obśmiać się jak norka <alejaja>
_________________
Pozdrawiam
Karol



 
 
Karrex
Admirał Wszechflot i Mórz


Posty: 5606
Skąd: Gdynia
  Wysłany: 2009-02-15, 22:40   U Hiszpanów

Emilius napisał/a:
...
:shock: no co Ty, :D to aż tak nas znają że linki podają do nas? Gdzie to, jakie forum?
...


Modelismo Naval -- La Cuaderna Maestra
Los foros de modelismo naval de Aranako.com

na stronę główną:
http://foro.cuadernamaest...opic.php?t=7126

i dwa linki do tawerny <beer>
_________________
Pozdrawiam
Karol



 
 
Bratek
Midszypmen

Posty: 78
Skąd: Szczecin
Wysłany: 2009-02-19, 16:19   

Ktoś rozumie co oni tam piszą? Ja trochę na bakier z hiszpańskim. W szkole mi wtłaczali raczej bardziej wschodni język do makówki.

A tą rozmowę radiową już kiedyś czytałem. Ale obciach dla jankesów :mrgreen:
Ostatnio zmieniony przez Bratek 2009-02-19, 16:20, w całości zmieniany 1 raz  
 
 
Emilius
II Oficer


Posty: 165
Skąd: k/Opola
Wysłany: 2009-02-19, 17:30   

Tak rozumiem nieco, więc mają ubaw przedni, że w ich tawernie do tej pory nie było tak zacnego wątku jak trunki tudzież ich przyrządzanie krok po kroku, zatem przetransponują temat na swe łamy z odpowiednią dokumentacją archeologiczną, poza tym stwierdzili, że i u nas znany jest słynny dialog między konwojem jankesów i obsługą latarni.
A tak poza tym po prostu zdziwili sie, ze jest strona o ST i to "chyba po polsku"
No cóż, pora chyba nieco więcej powsadzać ciekawych tematów, i przedstawić , że nasza wiedza nie jest ograniczona hehehe
Poza tym tak na wszelki wypadek udało mi sie zarejestrować i popatrzeć co tam robią - ogólnie ujmując to "Koga" po hiszpańsku.
_________________
Pozdrawiam
Emil
 
 
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Możesz ściągać załączniki na tym forum
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group
Template Chronicles v 0.2 modified by Nasedo

| | Darmowe fora | Reklama
Strona portalu